Howdy,
To move the notes (actual pitches) of a staff down (or up) and octave you can (1) select the notes of the staff using the Staff Select button (in Window view) then (2) press "P" (for "pitch") and the Page Down button on your keyboard. (octave up is Page Up).
Enjoy
Sherry